Як українцям в’їхати в Португалію – правила і приклади у 2023 (постійно оновлюється)

• Про автора
• Останні публікації

Олексій Кучер

Лоукост-аналітик, консультант.
Пишу про лоукост тревел з 2014. Підбираю лоукост квитки та житло для українців з 2017.

Олексій Кучер нещодавно публікував (подивитись все)

• Чи потрібна віза на Мальдіви для українців, всі новини про в’їзд на Мальдіви в 2023 (постійно оновлюється) - 06.04.2023
• Чи потрібна віза на Сейшельські острови для українців, всі новини про в’їзд на Сейшели в 2023 (постійно оновлюється) - 05.04.2023
• Чи потрібна віза на Мальту для українців, всі новини про в’їзд на Мальту в 2023 (постійно оновлюється) - 04.04.2023

Чи можна українцям в’їхати в Португалію без віз у 2023?

Українці можуть в’їхати в Португалію без візи із біометричним закордонним паспортом як туристи, чи із будь-яким українським документом, посвідчуючим особу як біженці.

При цьому португальські прикордонники можуть вимагати біометричний закордонний паспорт, якщо українці в’їжджають до Португалії не з боку України, наприклад, прямий рейс із Туреччини, Ізраїлю, США…

Що потрібно українцям для в’їзду в Португалію у червні 2023?

Червень 2023, правила оновлення та достовірності інформації на сайті тут.

Біометричний закордонний паспорт дійсний більше 180 днів із дати в’їзду та страховка – обов’язкові для туристів і всіх українців, в’їжджаючих не з боку України.

Як туристи, українці можуть перебувати в Португалії 90 днів у півріччі, порахувати дні за безвізом можна на спеціальному калькуляторі на сайті Євросоюзу.

Для в’їзду в Португалію по землі з метою отримати захист від війни достатньо будь-якого внутрішнього документу, але практика показує, що багато українців повертаються додому, щоб отримати біометричний паспорт (у Посольствах і Консульствах величезні черги на отриманння документів). Тож, якщо у вас є така можливість, отримайте в Україні біометричний закордонний паспорт і подорожуйте із ним.

Страховку не вимагають на кордоні у біженців, але я раджу її зробити на перші 90 днів.

Чи можуть українці подорожувати по ЄС і до України після оформлення статусу тимчасової допомоги?

Ось дуже корисне відео “Європейської правди” про можливості подорожей для українців всередині ЄС та в Україну із детальними поясненнями та прикладами.

Якщо у вас виникли питання про статус тимчасового захисту в одній з країн ЄС, будь ласка, зателефонуйте за спеціальними номерами на сайті Євросоюзу, можна спілкуватися українською.

Чи потрібна страховка для в’їзду в Португалію?

Так, для в’їзду в Португалію із туристичною метою вам потрібна страховка, незалежно від того, їдете ви з України, чи інших країн.

Чи варто робити страховку біженцям?

Так, на перші 90 днів – медицина в Португалії зовсім не така, до якої ми звикли і набагато вигідніше заплатити 500 гривень і бути впевненим, що отримаєте допомогу зрозумілою мовою у перші три місяці.

Ось порівняння страхових на основі мого досвіду, обирайте для себе.

А чи варто взагалі робити страховку? Ось спеціально для вас зібрав кілька історій.

Додам тільки, що в країни Шенген вас просто не впустять без страховки, одного разу я виявився серед тих трьох пасажирів, яких чекав весь автобус і ми дуже швидко😂 робили страховку прямо на кордоні.

Чи потрібна “Зелена карта” для виїзду на авто зараз?

Так, з 1 червня 2022 року страховка “Зелена карта” обов’язкова для всіх, хто виїжджає за кордон на авто, для біженців та туристів.

Зараз в Україні діє єдина ціна на “Зелену карту” у всіх страхових, перевіряйте тут і тут.

Далі я наведу кілька цитат-відповідей з сайту МЗС України, якщо у вас виникнуть питання, будь ласка, пишіть в коментарях.

Чи отримають українці допомогу, якщо в’їжджають, як біженці?

Станом на квітень 2023 р. прибуття до Португалії українців, які потребують тимчасового захисту, дозволяється з документами, які ідентифікують особу. Оформлення візи на в’їзд в Португалію не вимагається, за умови наявності дійсного біометричного закордонного паспорта.

Прибуття до Португалії українців з метою туризму, приватної поїздки, відвідування родичів та ін. “по безвізу” дозволено за умови наявності дійсного біометричного паспорта громадянина України для виїзду за кордон та невикористаних днів безвізу.

В’їзд до Португалії з метою туризму, приватної поїздки, відвідування родичів та ін. для українців, які проживають в інших країнах ЄС, дозволено за умови наявності дійсного біометричного паспорта громадянина України для виїзду за кордон та дійсної посвідки на проживання в іншій країні ЄС.

Де українці можуть отримати допомогу?

Які умови соціального забезпечення існують для українців?

Для отримання соціальної допомоги українці повинні спочатку звернутись в Службу з питань іноземців та кордонів (Serviço de Estrangeiros e Fronteiras – https://sefforukraine.sef.pt/) з проханням про надання їм статусу особи, яка потребує тимчасового захисту; а після оформлення номеру соціального страхування (NISS) українці мають право звернутись до Соціальної служби (Segurança Social – https://en.seg-social.pt/portugalforukraine) з проханням про отримання соціальної допомоги, порядок виплати визначається індивідуально в кожному випадку.

Отримання одноразової соціальної допомоги відразу після прибуття до Португалії або певних щоденних виплат не передбачено. Допомога з тимчасовим розміщенням, інформаційна підтримка, речей першої необхідності  надаються Центрами підтримки українців, які створені меріями в різних регіонах Португалії та українськими громадськими організаціями. Фінансова допомога від португальського уряду на оренду квартири не передбачена, ці питання вирішуються на рівні місцевої влади, в більшості випадків місцевими радами може бути надана допомога з тимчасового розміщення українців, пошук приміщення для подальшого проживання слід здійснювати самостійно. Умови проїзду в громадському транспорті визначаються місцевою владою, в більшості муніципалітетів немає спеціальних умов або безкоштовного проїзду для громадян України.

Скільки часу українці можуть перебувати в країні? Чи можливо подовжити перебування?

Громадяни України не потребують оформлення візи для в’їзду в Португалію (за наявності дійсного біометричного закордонного паспорта). “По безвізу” в Португалії можна перебувати протягом 90 днів. Якщо термін перебування необхідно збільшити, слід звернутись до Служби з питань іноземців та кордонів (https://www.sef.pt/pt/). https://imigrante.sef.pt/en/prorrogar-permanencia/

При зверненні в Службу з питань іноземців та кордонів (https://sefforukraine.sef.pt/) з проханням про отримання статусу особи,  яка потребує захисту, українці отримують право на проживання в Португалії на 1 рік (який може бути пізніше продовжений ще на 6 місяців)

Чи існують Covid-19 обмежання для українців?

Обмеження скасовані. Подання ковід-документів та заповнення форми для в’їзду з 01 липня 2022 р. не вимагається, див. на https://www.visitportugal.com/en/content/covid-19-measures-implemented-portugal

Чи можливий перетин кордону без біометричного паспорту для біженців з України?

Ні

Що робити, якщо строк дії закордонного паспорта закінчується?

У Посольстві України в Лісабоні або у Консульстві України в м. Порту можливо як продовжити термін дії паспорта, так і замовити виготовлення нового (див. https://portugal.mfa.gov.ua/konsulski-pitannya/pasportni-pytannya)

Що робити, якщо з вами дитина без закордонного паспорта?

Слід звернутися до Посольства України в Лісабоні або Консульства України в Порту, де можливо внести інформацію про дитину (із фото) до паспорта одного з батьків (див. https://portugal.mfa.gov.ua/konsulski-pitannya/pasportni-pytannya) або замовити новий закордонний паспорт для дитини (див. https://portugal.mfa.gov.ua/konsulski-pitannya/pasportni-pytannya/oformyty-passport)

Які правила перетину кордону із домашніми тваринами для українців?

Українці можуть в’їжджати в Португалію з домашніми тваринами.

Прибуття з домашніми тваринами авіатранспортом регулюється правилами авіакомпанії, яка здійснює авіарейс.

При в’їзді наземним транспортом, наявність ветеринарно-санітарного паспорту для перевезення тварини не є обов’язковою, але є бажаною. Якщо на тварину немає оформлених документів, слід звернутись до ветеринарної служби за місцем проживання / перебування (багато ветеринарних центрів виступили з ініціативою надавати послуги безкоштовно).

Що варто взяти з собою, якщо ви виїжджаєте, як біженець?

1. документи: брати всі, що є, в тому числі трудову, медичні документи, дипломи, свідотства, які ви навіть уявити не можете, що стануть у нагоді, просто всі (відсканувати та взяти оригінали);
2. якщо біометричного закордонного паспорту немає – зробити його в Україні;
3. перевірити зуби в Україні, пройти медичні обстеження, які ви хотіли пройти;
4. медикаменти: ті, що ви часто використовували раніше із запасом на півроку, плюс звичайна аптечка;
5. дорогі улюблені якісні речі: те, що підніме настрій та додасть впевненності і те до чого ви звикли, наприклад, перевірене якісне взуття…
6. гаджети, павербанки та по кілька зарядок, якщо це можливо;
7. улюблені теплі речі, термо ковдра із фольги, все, що надасть максимальне тепло при мінімальній вазі, в ідеалі – пухові речі;
8. страховка на перші 90 днів, медицина в Європі не тільки дорога, вона дуже відрізняється від нашої, мати зрозумілий захист на перші три місяці дуже підтримує психологічно.

А оці два списки я викладаю скріншотами, бо тут щось змінити – тільки зашкодити.

Які діють правила в’їзду для українців із туристичною метою?

Прибуття до Португалії українців, які потребують тимчасового захисту, дозволяється з будь-якими паспортними документами або документами, які ідентифікують особу (для дітей – дозволений в’їзд із Свідоцтвом про народження). Оформлення візи або дозволу на в’їзд в Португалію не вимагається. Водночас, якщо подорожуючі не мають дійсного біометричного закордонного паспорта, рекомендовано звернутись в Посольство Португалії в країні свого перебування в ЄС для оформлення документу, що підтверджує намір цих громадян звертатись за тимчасовим захистом в Португалії, salvo conduto, який тимчасово заміняє біометричний паспорт для здійснення подорожі до Португалії, або подорожувати до Португалії наземним транспортом (міжнародними залізничними та автобусними перевезеннями, приватними авто). Прибуття в Португалію звичайними комерційними авіарейсами можливе за умови наявності дійсного біометричного паспорта або salvo conduto.

Прибуття до Португалії українців з метою туризму, приватної поїздки, відвідування родичів та ін. “по безвізу” дозволено за умови наявності дійсного біометричного паспорта громадянина України для виїзду за кордон та невикористаних днів безвізу.

В’їзд до Португалії з метою туризму, приватної поїздки, відвідування родичів та ін. для українців, які проживають в інших країнах ЄС, дозволено за умови наявності дійсного біометричного паспорта громадянина України для виїзду за кордон та дійсної посвідки на проживання в іншій країні ЄС.

Подання ковід-документів та заповнення форми для в’їзду з 01 липня 2022 р. не вимагається.

Мадейра – для в’їзду не застосовуються ковід-обмеження. Переліт на Мадейру рекомендовано здійснювати з дійсним закордонним паспортом (в тому числі дана вимога застосовується щодо дітей будь-якого віку), так як після прибуття на Мадейру продовжити / замовити новий паспорт без повернення на материкову частину Португалії неможливо (Посольство знаходиться в Лісабоні, Консульство – в м. Порту).

Азорські острови – для в’їзду не застосовуються ковід-обмеження. Переліт на Азорські острови рекомендовано здійснювати з дійсним закордонним паспортом (в тому числі дана вимога застосовується щодо дітей будь-якого віку), так як після прибуття на Азорські острови продовжити / замовити новий паспорт без повернення на материкову частину Португалії неможливо (Посольство знаходиться в Лісабоні, Консульство – в м. Порту).

Прибуття з домашніми тваринами авіатранспортом регулюється правилами авіакомпанії, яка здійснює авіарейс. При в’їзді наземним траспортом, наявність ветеринарно-санітарного паспорту для перевезення тварини не є обов’язковою, але є бажаною. У ситуації, якщо подорожуючий не має документів щодо тварини, Генеральна дирекція з питань продовольства та ветеринарії ПР визначила процедуру для таких випадків, за якою необхідно звернутися через спеціальну адресу електронної пошти acsccdim@dgav.pt aбo tcastro@dgav.pt або pdomingos@dgav.pt

Скільки коштують квитки в Португалію в 2023?

Найдешевше зараз летіти в Португалію з Угорщини – ціни від 22 євро, з Польщі та Румунії – від 50 євро і вище.

Вибирайте дати і країну вильоту тут.

А це мій улюблений мобільний додаток, він показує карту лоукостерів з вашого міста, вибирає найдешевші дати в місяці, якщо квиток став дешевше, він надішле повідомлення…

Спробуйте самі:

Які правила транзитного в’їзду для українців?

Авіатранзит дозволений для громадян України, які мають дійсний біометричний закордонний паспорт.

Подання ковід-документів та заповнення форми для в’їзду з 01 липня 2022 р. не вимагається, див. на https://www.visitportugal.com/en/content/covid-19-measures-implemented-portugal

Які існують корисні контакти для українців?

Посольство України в м. Лісабон

Адреса: Avenida das Descobertas, № 18 – Restelo 1400-092 Lisboa – Portugal

Телефон: +351213010043 / гуманітарна допомога +351 210521 730 / ЗМІ +351 213 010 065

Гаряча лінія: +351965088115           https://portugal.mfa.gov.ua/

Email: embucrania@gmail.com  Сторінка у Фейсбук: https://www.facebook.com/ukr.embassy.portugal

Сторінка Консульського відділу у Фейсбук https://bit.ly/3vsZReV Email консульського відділу: consul.edu.pt@gmail.com

Тел. консульського відділу: +351 213015049, +351 213010058

Консульський округ: м. Лісабон, Сетубал, Бежа, Каштелу Бранку, Сантарем, Евора, Лейрія, Порталегре, Фару, Азорські острови, Автономний регіон Мадейра.

Консульство України в м. Порту

Адреса: Avenida de França, 352, escritorio 3.9-3.10, 4050-276 Porto  

Телефон: +351222011889      Гаряча лінія: +351936708733      https://porto.mfa.gov.ua/

Email: consuladodaucranianoporto@gmail.com     Сторінка у Фейсбук: https://www.facebook.com/UkrConsulPorto

Консульський округ: Авейру, Брага, Браганса, Віана-ду-Каштелу, Візеу, Віла – Реал, Гуарда, Коїмбра, Порту

Як спілкуватися з представниками авіакомпанії при посадці на рейс?

Часто саме представник авіакомпанії приймає рішення будете ви летіти чи ні, ось мій досвід.

Ми з другом летіли в Еквадор з Іспанії в січні 2022. Всі документи для в’їзду я зібрав, перевірив і перевірив ще раз, приїжджаємо в аеропорт і на реєстрації моєму другові кажуть, вибачте, у вас повинен бути зворотний квиток з Еквадору. Іду розбиратися і пропоную дівчині заглянути в Timatic – керівництво для авіакомпаній за правилами в’їзду. Вона відправляє мене до представника авіакомпанії в аеропорту, йду, пояснюю питання. Дівчина дивиться в Timatic і… не знаходить чіткої вимоги зворотного квитка, є тільки вимога перебувати в Еквадорі не більше 90 днів. Вона кличе начальство і ми разом читаємо текст, там є тільки вимога 90 днів і вказано, що ми маємо право продовжити перебування на місці.

Результат – нам без черги видають посадкові, навіть не глянувши у наші тести і сертифікати про вакцинацію.

Висновок, спілкуйтеся з представниками авіакомпанії їхньою мовою, мовою Timatic, перед подорожжю ви спокійно можете все вивчити і відчувати себе дуже впевнено.

Лайфхаки:

• перед поїздкою встановіть мобільний додаток для покупки квитків:
    
  і завжди зможете купити зворотний квиток прямо в аеропорту, якщо авіакомпанія буде наполягати на своїх вимогах;
• вибирайте в якості безкоштовної ручної поклажі м’який рюкзак, я купив 30-ти літровий і його жодного разу не перевіряли за розмірами.

Як поводитися на кордоні та відповідати на запитання прикордонників?

Ввічливість – звичайне шанобливе і уважне ставлення без підлещування. Бажання зрозуміти, що хоче прикордонник і допомогти йому = самому собі.

Впевненість – прийде з досвідом. У перших поїздках важливо знати куди і навіщо ви їдете і говорити правду про все. Не бійтеся зробити помилку або щось забути, якщо ви говорите правду, то побоюватися нічого.

Зовнішній вигляд – одягайтеся як хочете, головне – бути чистим і тверезим.

Куди/навіщо ви їдете? Будьте готові впевнено пояснити причину в’їзду в країну, якщо це туризм, то продумайте маршрут, візит до знайомих – підготуйте контакти тих до кого їдете…

Де ви будете жити? Завжди майте житло на перші кілька днів, це зручно і знімає питання на кордоні.

Скільки у вас грошей з собою? Ідеально показати багато готівки, але необов’язково, гроші можуть бути на карті, в біткоінах… я показую ноутбук, пояснюю, що заробляю віддалено, розповідаю, що роблю.

Підготуйте контакти знайомих в країні, в яку в’їжджаєте. Якщо прикордоннику розкажуть про вас на його рідній мові, це часто знімає всі питання.

Джерела та важливі посилання

Джерела

tripadvisor.mfa.gov.ua – сайт-карта від українського МЗС збирає правила в’їзду для українців у всі країни світу. Зазвичай, тут актуальна інформація, все структуровано і є джерела.

iatatravelcentre.com – це Тіматік – звід правил для авіакомпаній. Тут все англійською, сухо і чітко, це саме ті правила, якими керуються авіакомпанії при посадці на рейс.

Ще я користуюся допомогою українців, які живуть в інших країнах, вони краще за всіх знають про можливості в’їзду та особливості перебування в країні. Знаходьте у Facebook тематичну групу “Українці у…” назва міста чи країни, або “Ukrainians in…”, додавайтеся туди і сміливо ставте питання.

Як знайти лоукост квитки?

У вікні “Звідки” можна обрати країну замість міста і побачити найвигідніші пропозиції неподалік, у вікні дат – подивитись календар цін на місяць.

Знайдіть свій лоукост квиток на Скайсканер, ось тут покрокове відео із подробицями.

Як знайти комфортне житло із максимальною знижкою?

Ось покрокове відео та посилання.

Спробуйте самі знайти отель із відгуками 8+ за 7 євро.

Як знайти якісну страховку із максимальною знижкою?

Ось покрокове відео та посилання.

Спробуйте самі знайти страховку без франшизи за 105 гривень.

Якщо у вас залишились запитання – ставте їх у коментарях.